Net als elders in de wereld verschijnen ook hier overal kerstlampjes, kaarsen en adventskransen. Wij hebben nu ook zo'n adventskaars, die afnummert van 1 naar 24. En elke dag tot kerst is er een uitzending van de 'julekalender' op t.v., die zich dit jaar in het 'Kongelige Teater' afspeelt, met veel dans en mystiek.
Hoe fijn was het ook dat we gisteren naar een concert konden met prachtige kerst- en folkmuziek; 'Nordisk Jul 2020' (Helene Blum & Harald Haugaard). En dat concert was ook nog eens in de kerk op Funen, waarin Ole gedoopt is. Dat maakte het extra bijzonder en een beetje melancholiek, net als de muziek.
Ik heb de échte kaarsjes ook al klaar liggen (zie bovenstaande foto) voor de kerstboom, mochten we die in huis halen. Hadden we vroeger thuis ook, met zand en water naast de boom voor de veiligheid. Ole vindt dat de normaalste zaak van de wereld. Gelukkig. Er gaat niks boven die echte vlammetjes, die veranderen in flakkerende sterretjes als je je ogen een beetje dichtknijpt.
Onze beider tradities beginnen een beetje in elkaar te schuiven. Zo hebben we nu twee keer de schoen gezet, en waarachtig: er zaten kadootjes, versjes en iets lekkers in! Tijdens de Deense les kregen we, toen we heel lief kerst-harten en -sterren zaten te vouwen, mandarijntjes en 'pebernødder' uitgedeeld. En ik heb het huis mooi versierd met zowel Deense kerstfiguurtjes als Nederlandse slingers, lampjes en ballen.
Ik merk ook kleine mijlpaaltjes op, op mijn pad naar integratie. Zoals dat ik nu geheel automatisch 'undskyld' zeg, in plaats van 'sorry' of 'pardon'. Daar hoef ik niet meer bij na te denken. We praten ook wat meer Deens met elkaar. En ik realiseerde me ook ineens dat ik het punt heb bereikt, dat ik niet meer terug zou kunnen naar Nederland, zonder al het Deense te missen, zoals het landschap, de rood-witte vlag overal, de taal, de ruimte... Ik ben geloof ik al aardig vernederdeenst 😆.
4 opmerkingen:
Wat een voorrecht om zo een beetje mee te mogen beleven wat Ole en jij meemaken. Geniet van deze mooie tijd met oude en nieuwe tradities.
Dankjewel Marleen!
Mooi om te lezen Elke, hoe je stap voor stap integreert en nu al constateert dat je niet meer terug zou kunnen zonder heel veel te missen... ik snap je gevoel! En wat heerlijk inderdaad, zo'n concert in de kerk. Ik hoop dat het hier ook nog gaat gebeuren - een echt kerstconcert. Fijn blogje, de hygge straalt er van af, en het geluk van jullie twee! XX
Tusind tak Anuscka, det er sødt
Een reactie posten